| 1. | He wanted the Church to be a world power.
Il voulait faire de cette église un pouvoir mondial. |
| 2. | The eu , the us and other world powers need to act.
l'ue , les États-unis et d'autres puissances mondiales doivent agir. |
| 3. | Ladies and gentlemen , the european union is an emerging world power.
l'union , mesdames et messieurs , est une puissance globale en devenir. |
| 4. | It is not right that everything should be subordinated to a single world power.
il n'est pas bon que tout soit subordonné à une seule puissance mondiale. |
| 5. | The Iraqi invasion and occupation of Kuwait was unanimously condemned by all major world powers.
L'occupation du Koweït a été unanimement condamnée par toutes les grandes puissances mondiales. |
| 6. | You said that china has already become a political and economic world power.
vous avez dit que la chine était d’ores et déjà devenue une puissance économique et politique mondiale. |
| 7. | Furthermore , international cooperation is not an exercise in competition between possible world powers.
par ailleurs , la coopération internationale n’est pas un terrain de compétition entre les éventuelles puissances mondiales. |
| 8. | Moreover , with the euro , the european union will become a world power on a monetary level.
avec l'euro , l'union européenne deviendra également une puissance mondiale au plan monétaire. |
| 9. | Economic and trade policy determine more than ever the political actions of the two world powers.
la politique économique et commerciale détermine plus que jamais les relations politiques des deux puissances mondiales. |
| 10. | The task now is to capitalise on this , to make the other world powers join us.
il s'agit à présent de transformer l'essai , d'entraîner avec nous les autres puissances mondiales. |
